Cтрана длинного белого облака

Впечатления сумского путешественника о Новой Зеландии

Сколь бы изнурительным ни было ваше усердие в борьбе с условностями цивилизации, оно в конце концов вознаграждается победным «Виват!», знаменуя в данном случае, только одно — в вашем паспорте появилась симпатичная картинка — виза. С этого момента вы — отмеченный особым знаком счастливчик, и если по вашему лицу не расползается глупая ухмылка, то только по привычке: наши соотечественники в массе неулыбчивы, и вы — не исключение.

Преднамеренная интродукция

Путешествие в другую часть света, кроме приятностей перелета (огромный «Боинг 747» — Джамбо, длинноногие стюардессы, их полные сюрпризов тележки, пересадочные терминалы международных аэропортов с бутиками и т.д.), сулит и новые, незабываемые впечатления: вначале — для глаз, а впоследствии, удлиняя мысль — и для перемены образа жизни. Чем я и занялся, прибыв в одну из самых отдаленных (во всех смыслах!) стран мира — в Новую Зеландию.

Название, кроме смутных реминисценций, ничего не говорит среднеобразованному европейцу — мало ли стран и регионов с такой же приставкой: Новая Каледония, Новый Южный Уэльс, в конце концов, Новым Светом до сих пор нарекают всю Америку.
С Зеландией проще: благодаря одному неуёмному российскому царю, тогдашняя Россия, лишившись дремучих бород и забыв на время о прелестях опохмела, воззрилась в свежепрорубленное им окно, разглядывая в туманной дали новые горизонты. Язык — великий и могучий, гибкий и универсальный (сейчас говорят — синтетический) обогатился новыми словами и терминами — так что слово «Зеландия» уже давно привычнее российскому уху, чем, скажем, мистическая тибетская «шамбала», и — почему бы и нет, кто знает? — проживи Петр еще лет 30, андреевский флаг вполне мог бы пересечь экватор, трепеща на тихоокеанских ветрах у берегов Австралии (как раз тогда и началась колонизация этого континента). А оттуда и до Новой Зеландии — рукой подать… Забегая вперед, скажу, что андреевский затрепетал-таки спустя полсотни лет, но из другой материи — шотландской.

К тому времени, когда наш царь, обрядившись в простой солдатский кафтан (голландского кроя!), постигал науку кораблестроения на верфи Заандама, Новая Зеландия уже была открыта — голландцем же — и имела название, не изменившееся по сию пору.

Голландия Forever

Абель Тасман, чье имя увековечено в названии моря, простертого между Австралией и Новой Зеландией, был первым европейцем, увидевшим эти берега. Он же дал им имя- «Staten Landt» (на латыни Nova Zeelandia), сообразуясь с традицией, но, главным образом, тоскуя по родным берегам, ибо «бесстрашный мореплаватель», «неутомимый путешественник» — суть киношно-газетные штампы, прочно въевшиеся в наши головы — действительность же являла собой многомесячную смесь далекого неба, близких, тяжело вздымающихся волн, застывшей линии горизонта — смесь всего, что может заставить человека исторгнуть из себя последние ростки индивидуальности, и если протестантский императив подвергался когда-либо серьезному испытанию, то это был именно тот случай. И когда отвращение к синеве достигло предела, Тасман и его матросы увидели землю. Открытие состоялось — это были берега южного острова.

И здесь — конец перспективы. Ибо Абель Тасман и его матросы увидели не только землю, но и туземцев на ней, что европейцу не очень приятно. Белому человеку, как заметил Иосиф Бродский, вообще свойственно вести себя в других широтах несколько исторически — то есть с крестоносно-миссионерской наглостью. В конце концов, вся Европа, особенно Западная, занималась этим промыслом в XI-XIV вв., без малого 400 лет! А потом еще 500 лет писала героические саги по этому поводу.
Стоял 1642 год. «Море бурлило по всем румбам, — записывает Тасман, — ветер был переменчивый, небо было покрыто сплошными тяжелыми облаками».

Конечно, Тасман — не Дарвин, а всего лишь голландский адмирал, описывать туземцев ему и в голову не пришло бы, тем более что вели они себя агрессивно — четыре матроса погибли от рук (точнее — копий) маори… Так что до антропологии не дошло — унести бы ноги поздорову.

Викинги Южного полушария

Итак, как это ни прискорбно для европейского уха, маори и есть первооткрыватели островов — в XI в., как свидетельствуют устные предания некогда воинственного народа, первые лодки этих, с позволения сказать, викингов южных морей достигли берегов будущей (?) Новой Зеландии, и если в твоей голове, читатель, возник стереотипный образ утлого каноэ и одинокого гребца в нем, то я тебя сейчас удивлю — это были длинные, хорошо сбалансированные и прочно построенные боевые челны внушительных размеров и с оснасткой. Правильно, почти как у викингов, только без парусов. Не додумались, как индейцы — до колеса…Исключительно на гребной тяге. И на этой тяге маори, оставив прародину — Полинезию, пересекли половину Тихого океана и добрались до… Длинного Белого Облака.

«Ао Теа Роа!» — воскликнул вождь, или «впередсмотрящий», или кто там у них… Важно, что это означало — Страна Длинного Белого Облака… Современные маори зовут свою страну так же. В поэтичности им не откажешь, в отличие от голландцев и британцев с их назойливым словцом «новая»… В Европе в это время как раз снаряжали рыцарей на войну с сарацинами за Гроб Господень. Святое дело!
Цивилизации двигаются в меридианальном направлении, а в широтном — только кочевники. В этом смысле викинги (настоящие), как и татаро-монголы — кочевники, только морские, а маори, напротив, двигаясь в южном, т.е. меридианальном направлении, стало быть, несли цивилизацию… ну, свою цивилизацию, полинезийскую. Гм! Однако ж не повезло никому — повторяю, европейская миссионерская историография равнодушно проигнорировала эти открытия — Колумб, сказано ж вам! И Кук, сколько можно повторять!

Меня зовут Кук. Джеймс Кук

А Тасман уплыл себе в свою Голландию, отчитался перед Ост-Индской компанией о проделанной работе и об израсходованных талерах, причем руководство сочло экспедицию полной неудачей с экономической точки зрения. Отчет отправился на архивную полку, корабли — на стоянку в док, Тасман — на заслуженную пенсию в Батавию (совр. Джакарта).

Маори получили отсрочку — более чем на 100 лет. За эти 100 лет англичане, потеснив голландцев, сильно преуспели по части завоева…пардон! — заселения новых колоний, и наконец настал черед и Новой Зеландии. Джеймс Кук предпринял целый ряд основательных экспедиций в акваторию этой части Тихого океана, пока в ходе одной из них не сложил свою голову на Гавайях, но только с середины XIX в., в Викторианскую эпоху (т.е. еще через 100 лет!) Новая Зеландия стала полноправной частью Соединенного Королевства — в 1840 г. назначается первый — даже не генерал, а лейтенант-губернатор этой отдаленной провинции.

Надо было уродиться изрядным сумасбродом или сильно оскорбить корону (да не кого-нибудь, а саму Викторию!), чтобы решиться на такое — плыть за 12 тыс. морских миль (более 20 тыс. км) в полное никуда! Конец света, конец мира, никакой связи годами! Склоняю голову перед теми первыми, безвестными первопроходцами-поселенцами. А Джеймсу Куку выражаю «полный респект и уважуху»! Недаром Владимир Семенович Высоцкий воспел в свое время…
Продолжение следует