Украинский ковбой

Від Алёна Касаткина 24.02.2009

Один из самых ярких представителей старой голливудской школы, герой вестернов Джек Паланс — сын украинских эмигрантов

Вера Костина

Владимир ПАЛАГНЮК и Анна ГРАМИЯК в 1906 г. эмигрировали в США и скромно жили в городке Латимер-Майнз, штат Пенсильвания. В 1919 г. у них родился сын, которого назвали так же, как и отца. Владимир-старший работал на угольной шахте и умер от рака легких — профессионального заболевания шахтеров.

Досье

Джек Паланс (Пеленс, Пэленс) родился 18 февраля 1919 г. в Пенсильвании (США) в семье украинских эмигрантов.

Настоящее имя — Владимир ПАЛАГНЮК.
Снялся в более чем ста фильмах и сериалах. Среди них — «Проффессионалы», «Дракула», «Танго и Кэш», «Бэтмен».

Лауреат премий «Оскар», «Эмми» и «Золотой глобус».
Академией киноискусства США отмечен как актер жанра вестерн и как комик.

Сын, в котором чувствовалась творческая натура, тоже пошел на ту же шахту, где трудился отец. Спас спорт: Владимир-младший сыграл в футбольном чемпионате университета Северной Каролины и попал в профессиональный футбол. Со временем увлекся боксом и в конце 30-х гг. стал профессиональным боксером, выступая в тяжелой весовой категории под псевдонимом Джек БРАЦЦО. Есть сведения, что он побил рекорды того времени с 15 непрерывными победами, 12 из которых получены нокаутами до конца четвертого раунда.

В одном из боев Джек-Владимир был травмирован, после чего голос его приобрел характерную хрипоту. С началом Второй мировой войны боксерская карьера Владимира-Джека закончилась. Он пошел служить в ВВС США. Во время учебного полета его бомбардировщик «В-24» загорелся. Летчик спрыгнул на парашюте, но лицо его сильно обгорело. Долго лечился, перенес несколько пластических операций, но в армию вернулся и демобилизовался лишь в 1944 г.

Благодаря военным наградам и статусу ветерана, Владимир поступил на факультет актерского мастерства Стенфордского университета. Подрабатывал охранником в ресторанах, а иногда фотомоделью.

В 1947 г., закончив университет, Владимир работал репортером газеты The San Francisco Chronicle и на радио. Первая его актерская работа — в пьесе «Трамвай Desire» в театре на Бродвее, в которой играл известный американский актер Марлон Брандо. На Бродвее и состоялся актер Владимир Палагнюк, сменив свое украинское имя на американское — Волтер Джек Паланс.

Кино

На экране Джек Паланс дебютировал в 1950 г. в фильме «Паника на улице». Играл преступника. Вообще, большинство его героев — жестокие, беспринципные люди. Амплуа сложилось «благодаря» специфической внешности актера и хриплому голосу (последствия травм). В жизни же Джек был милейшим человеком, любившим всех вокруг.

Джек Паланс всегда переживал, что ему приходится играть негативных персонажей, называя многие свои фильмы мусором

Недолгое время он работал в Европе, где снимался в «человеческих» ролях, несвойственных американскому кино. Например, он гордился ролью американского продюсера во французском фильме «Презрение» (1963).

Джеку нравились комедии. И именно за комедийную роль старого ковбоя Керли, который помогает современным американцам почувствовать себя «пионерами Дикого Запада» в фильме «Городские пижоны», он получил «Оскара» в 1992 г. На церемонии награждения 72-летний актер отжался на одной руке, демонстрируя свои атлетические возможности. Он обратил на себя внимание режиссеров и позже сыграл еще в нескольких комедиях.

Украинец

Сын украинских эмигрантов общался со своими земляками, живущими в США. Историческую родину актер впервые посетил в 1996 г. — на десятилетие Чернобыльской катастрофы. А украинская пресса заговорила о нем в 2004 г., когда на кинофестивале «Российские ночи» в Лос-Анджелесе Паланс публично отказался от звания народного артиста России. «Я — украинец, а не россиянин. …И будет лучше, если я и мои друзья просто уйдем отсюда», — заявил он, протестуя таким образом против украинофобского российского фильма «72 метра», снятого режиссером украинского происхождения Владимиром ХОТИНЕНКО. Церемония награждения должна была стать кульминацией недели «Российских ночей», частично профинансированной Министерством культуры России и проходившей под патронатом Владимира ПУТИНА. Ситуацию смягчил Дастин ХОФФМАН, которому тоже «присудили» народного артиста России, заявив, что его предки родом из «русского города Киев» и он благодарен за это российскому народу.

Личное

Как актера Джека знала вся Америка, а как поэта — только близкие. В 1996 г. он издал сборник любовной лирики «Лес любви». Иллюстрации к стихам автор сделал сам. Писать стихи Джек Паланс начал в детстве, а рисовать — когда в конце 50-х был в Риме. В его особняке собрана коллекция из более чем 200 картин. Среди них есть и его работы.

Джек Паланс был женат дважды. С первой женой, Вирджинией БЕЙКЕР, он прожил 17 лет. У них было трое детей. Сын Коди, снимавшийся вместе с отцом, в 1998 г. умер от рака кожи в 43-летнем возрасте. Второй раз он женился в 1987 г. на Элейн РОДЖЕРС. Она осталась вдовой 12 ноября 2006 г.