Коммунистические переименования в Сумах: блог краеведа

Від Панорама 25.02.2016

Краевед Вячеслав Артюх опубликовал блог о самых массовых «коммунистических» переименованиях. В свете последних решений городской власти сумчанам будет интересно его прочесть.

НАЙМАСШТАБНІШІ КОМУНІСТИЧНІ ПЕРЕЙМЕНУВАННЯ СУМСЬКИХ ВУЛИЦЬ

ПОСТАНОВА

Сумського повітового виконкому від 5 липня 1920 року

№ п/п	Нова назва	Стара назва
1	Червона площа	Покровська площа
2	Тараса Шевченка вул.	Соборна вул.
3	Комунальний пров.	Монастирський пров.
4	Міліцейський пров.	Поліцейський пров.
5	Радянська вул.	Петропавлівська вул.
6	Пролетарська вул.	Дворянська вул.
7	Свободний пров.	Церковний пров.
8	ІІІ Інтернаціоналу вул.	Покровська вул.
9	Червоноармійська вул.	Троїцька вул.
10	Карла Лібкнехта вул.	Миколаївська вул.
11	Карла Маркса вул.	Воскресенська вул.
12	Леніна вул.	Іллінська вул.
13	Троцького вул.	Суджанська вул.

1922 рік – Рішенням Президії Сумського виконкому від 27 серпня 1922 року провулок Поліцейський був перейменований у пров. товариша Грудова «вбитого бандитами».

<…> про перейменування у зв’язку з 5-річчям Жовтневої революції пров. Гімназійного у пров. К.С.М. (Комсомолу) (протокол № 40).

<…> – Рішення Президії Сумського повітового виконавчого комітету від 17 листопада 1922 року про перейменування Нижньо-Соборної вул. у вул. Червоноармійську, і пров. Соборного у пров. Червоноармійський (протокол № 41).

Перейменування періоду німецької окупації 1941-1943 рр.

№ п/п	Нова назва	Стара назва
1	Площа ім. Адольфа Гітлера	Червона площа
2	ім. фон Рейхенау вул.	Леніна вул.
3	фон Обстфельдер вул.	Фрунзе вул.
4	Українська площа	Червона площа
5	Антикомінтернівська вул.	Комінтерну вул.

РІШЕННЯ

Сумського міськвиконкому про перейменування

вулиць від 11 липня 1950 року

№ п/п	Нова назва	Стара назва
1	Слов’янська вул.	Братушкінська вул.
2	Слов’янський пров.	Братушкінський пров.
3	Пров. ім. Гастелло	Безсмертний пров.
4	Зелена вул.	Вигоно-Поселенська Засумки і Вигоно-Поселення Анненської
5	Урицького вул.	І Вигоно-Поселенська вул.
6	Грибоєдова вул.	ІІ Вигоно-Поселенська вул.
7	Декабристів вул.	Гарбузівська вул.
8	Громадянська вул.	Громадянський пров
9	Гоголя пров.	Гірчичів пров.
10	Добролюбова вул.	1-а Добровольна вул.
11	Руднєва вул.	2-а Добровольна вул.
12	Соціалістична вул.	3-я Добровольна вул.
13	Дем’яна Бєдного вул.	4-а Добровольна вул.
14	Добролюбова пров.	1-ий Добровольний пров.
15	Степна вул.	2-ий Добровольний пров.
16	Соціалістичний пров.	3-ій Добровольний пров.
17	Бєлінського вул.	Демиденківська вул.
18	Ковалівський пров.	Дрижин пров.
19	Кірова пров.	Дрижаків пров.
20	Дмитра Донського вул.	1-ий Капранівська вул.
21	Олександра Невського вул.	2-а Капраніваська вул.
22	Лєскова вул.	3-я Капранівська вул.
23	Реміснича вул.	1-а Колесниківська вул.
24	Салтикова-Щедріна вул.	2-а Колесниківська вул.
25	Тракторна вул.	3-я Колесниківська вул.
26	Раскової вул.	Кононенківська вул.
27	Раскової пров.	Кононенківський пров.
28	Крилова вул.	Клочковська вул.
29	Карла Маркса проспект	Кладбищенська вул.
30	Карла Маркса пров.	2-а Кладбищенська вул.
31	Володарського пров.	Костюківський пров.
32	Попова пров.	Книшевський пров.
33	1-ий Перекопський пров.	1-ий Крутковський пров.
34	2-ий Перекопський пров.	2-ий Крутковський пров.
35	Ватутіна пров.	Копиловський пров.
36	ім. Царина пров.	Лазарцівський пров.
37	Привокзальна вул.	Леваневського вул.
38	Супруна пров.	Линтварьовський пров.
39	Чайковського пров.	Матвіївський пров.
40	Вавілова вул.	Мамонівська вул.
41	Вавілова пров.	Мамонівський пров.
42	Мисливська вул.	1-а Новопоселенська вул.
43	Короленка вул.	2-а Новопоселенська вул.
44	Паралельна вул.	3-я Новопоселенська вул.
45	Прохідна вул.	4-а Новопоселенська вул.
46	Селищна вул.	5-а Новопоселенська вул.
47	Шота Руставелі вул.	6-а Новопоселенська вул.
48	Ніжинська вул.	7-а Ново поселенська вул.
49	Крайня вул.	8-а Новопоселенська вул.
50	Сергія Лазо вул.	1-ий Оболонський пров.
51	Плодовий пров.	2-ий Оболонський пров.
52	Цегельний пров.	3-ій Оболонський пров.
53	Крутий пров.	4-ий Оболонський пров.
54	Черняхівського пров.	Проектна вул.
55	Жуковського вул.	2-а Проектна вул.
56	Черняхівського пров.	Проектний пров.
57	Горького пров.	2-ий Проектний пров.
58	Річний пров.	Пашків пров.
59	Квітковий пров.	Пономаренківська вул.
60	Горького вул.	Суджанська вул.
61	Шкільна вул.	Свищанський пров.
62	Роменський пров.	Стрільниченський пров.
63	Стецьківський пров.	1-ий Стецьківський пров.
64	Чкалова пров.	2-ий Стецьківський пров.
65	Гризодубової пров.	3-ій Стецьківський пров.
66	Писарівський пров.	4-ий Стецьківський пров.
67	Хотінський пров.	5-ий Стецьківський пров.
68	Юнаківський пров.	6-ий Стецьківський пров.
69	Громадянська вул. (від вул. Кірова до вул. річки Стрілки)	Радянська площа
70	Богдана Хмельницького вул. (від вул. Кірова до Роменського шляху)	Радянська площа
71	Пархоменка вул.	Тараненківська вул.
72	Фабрична вул.	Філатовка
73	Червоногвардійський пров.	Шамраївський пров.
74	Псільський пров.	Юрченків пров.

РІШЕННЯ

Сумського міськвиконкому від 19 лютого 1952 року

про доповнення та уточнення у перейменуваннях вулиць

у розвитку рішень виконкому міськради №732 від 11 липня 1950 року.

№ п/п	Нова назва	Стара назва
1	Білопільський пров.	Білопільський тупик
2	Лєскова пров.	Безіменний пров.
3	Маяковського пров.	Бабичевський пров.
4	Новоселицький пров.	Бахметьєвський пров.
5	Червона площа	Базарна площа
6	Водний пров.	Бирченків пров.
7	Франка пров.	1-ий Боковий пров.
8	Озерний пров	2-ий Боковий пров.
9	Бєлінського вул.	Безсмертний пров.
10	Чекальна пров.	Бєлінського вул.
11	Володарського пров.	Володарського тупик
12	Військова вул.	Військовий пров.
13	Веретенівська вул.	1-а Веретенівська вул.
14	Слов’янська вул.	3-я Веретенівська і Шкільна вул.
15	Вавілова вул.	Вавілова вул. і Ярошевський пров.
16	Маленкова пров.	1-ий Гарбузівський пров.
17	Островського пров.	2-ий Гарбузівський пров.
18	Газети «Правда» пров.	Греччин пров.
19	Над’ярний пров.	Гірчичів пров.
20	Коцюбинського пров.	Гудимівський тупик
21	Добровольна вул.	1-а Добровольна вул.
22	Руднєва вул.	2-а Добровольна вул.
23	Добролюбова вул.	3-я Добровольна вул.
245	Перова вул.	4-а Добровольна вул.
25	Сєченова вул.	1-ий Добровольний пров.
26	Раскової вул.	2-ий Добровольний пров.
27	Шишкіна вул.	3-ій Добровольний пров.
28	Дзержинського вул.	включно з Медичним пров.
29	Тимірязєва пров.	Добровольний тупик
30	Капрановська вул.	1-а Капрановська вул.
31	Комсомольська вул.	Комсомольська і Роменська вул.
32	Леніна вул.	включно з Комсомольським пров.
33	Герцена вул.	Конвойний пров.
34	Червонозоряна вул.	Червонозоряна площа
35	Огарьова пров.	Казарменний пров.
36	Колгоспна вул.	Колгоспний пров.
37	Ново-Лепехівський пров.	Короткий пров.
38	Кривенківський пров.	Кривенківський тупик
39	Колесниківська вул.	3-я Колесниківська вул.
40	Осипенко вул. (частково)	Комінтерну вул.
41	Котовського пров.	Котовського тупик
42	Псільська вул. (закінчення)	Копиловський пров.
43	Лепехівська вул.	1-а Лепехівська вул.
44	Комінтерну вул.	2-а Лепехівська вул.
45	Дарвіна вул.	1-ий Лепехівський пров.
46	Нахімова вул.	2-ий Лепехівський пров.
47	Леваневського пров.	Линтварівський пров.
48	Червоноармійський пров.	Міліцейський пров.
49	Робоча вул. (частково)	Матвіївський пров.
50	Короленка вул.	Нова вул.
51	Сурикова пров.	На’ярний тупик
52	Тургенєва вул.	Ново-Засумська і Тургенєва вул.
53	Крилова вул.	3-ій Оболонський пров.
54	Пархоменка вул.	4-ий Оболонський пров.
55	Оболонська вул.	2-а Оболонь
56	Офіцерський пров.	Офіцерський тупик
57	Супруна пров.	Проектний пров.
58	Ушакова вул.	Прокольна вул.
59	Громадянський пров.	Пугачовський пров.
60	Вавілова пров.	Полибінський пров.
61	Павлова пров.	Павлова тупик
62	Белінського пров.	Поперечний пров.
63	Успенського вул.	Пономаренківський пров.
64	Роменська вул.	Роменський шлях
65	Комсомольський пров.	Стрільничанський пров.
66	Слобідська вул.	Слобідський пров.
67	Леніна пров.	Сурогінський пров.
68	Чкалова вул.	Стецьківський шлях
69	Тополянська вул.	Тополянський шлях
70	Льва Толстого пров.	Льва Толстого вул.
71	Льва Толстого вул.	Франка пров.
72	Горького площа	Холодногорська площа
73	Гастелло пров.	Чкалова тупик
74	Чайковського пров.	Чайковського вул.
75	Шишкарівський пров. (частково)	Офіцерська вул.

ВСЬОГО за цей період було перейменовано і уточнено назви 149 вулиць.

У місті Суми на 1952 рік у списку названих було 357 вулиць.

1951 рік – Рішення виконкому Сумської міської ради від 29 січня 1951 року про те, що вулиця прокладена між вул. Труда і вул. Холодногорською буде називатися вул. ім. Рози Люксембург (протокол № 5).

<…> – Рішення виконкому Сумської міської ради від 2 жовтня 1951 року про утворення в районі третьої Веретенівської вулиці нових: Шкільної, Попова, Тельмана, 26-ти Бакинських комісарів, Докучаєва, Семашка, Комінтурну (протокол № 39).

ПРОТОКОЛ №28

засідання виконкому Сумської міськради

від 17 жовтня 1957 року

№ п/п	Нова назва	Стара назва
1	Київська вул.	Байдукова вул.
2	Зелена вул.	Бєлякова вул.
3	Комунарів вул.	Булгаріна вул.
4	Луганська вул.	Ворошилова вул.
5	Матроса Матюшенка вул.	Кожедуба вул.
6	Баумана вул.	Маленкова вул.
7	Ботанічна вул.	Ковпака вул.
8	Полтавська вул.	Мікояна вул.
9	Соколина вул.	Покришкіна вул.
10	Богацького вул.	Гризодубової вул.
11	Миру вул.	Ракоши вул.
12	40 років Жовтня вул.	Маресьєва вул.
13	Паризької Комуни вул.	Будьонного вул.
14	Айвазовського вул.	Малиновського вул.
15	Баумана пров.	Маленкова пров.
16	Айвазовського пров.	Малиновського пров.
17	Айвазовського проїзд	Малиновського проїзд

Вулиці перейменовуються у зв’язку з листом виконкому обласної Ради депутатів трудящих від 27 вересня 1957 року №25.

Справжня причина: розвінчання культу особи Сталіна, опозиція в Комуністичній партії політичному курсу М.Хрущова («і прімкнувшій к нім Шепілов»). Серед опозиціоненів було багато діячів, чиї імена вже були увіковічнені в назвах вулиць.

1958 рік – рішення засідання виконкому Сумської міської ради від 16 січня 1958 року про перейменування у зв’язку з входженням с. Баранівка до складу міста Суми вулиць і провулків, назви яких співпадають з назвами вулиць у місті Сумах:

№ п/п	Стара назва	Нова назва
1	Псільська вул.	Люби Шевцової вул.
2	Новопоселенська вул.	Одеська вул.
3	Шевченка вул.	Червонопрапорна вул.
4	Шевченка пров.	Червонопрапорний пров.
5	2-ий пров. ім. Шевченка	Панаса Мирного пров.
6	Шкільна вул.	Доватора вул.
7	1-ий Шкільний пров.	Піщанська вул.
8	2-ий Шкільний пров.	Доватора пров.
9	Кірова вул.	Севастопольська вул.
10	Першотравнева вул.	Народна вул.
11	Спортивна вул.	Фізкультурна вул.
12	Чапаєва вул.	Сталінградська вул.
13	Кооперативна вул.	Запотоцького вул.
14	Дачна вул.	Зарічна вул.

ІV. НАЗВИ ВУЛИЦЬ ПОЧАТКУ ХХ СТ.,

ЩО БУЛИ ПЕРЕЙМЕНОВАНІ КОМУНІСТАМИ

№ п/п	Сучасна назва	Назва на початку ХХ ст.
1	Кірова вул.	Лебединська вул.
2	Радянська (частина) вул.	Дрижаніський пров.
3	Гагаріна вул.	Кустовська вул.
4	Першотравнева вул.	Думська вул.
5	Кооперативна вул.	Нижньо-Воскресенська вул.
6	Бєлінського вул.	Безсмертний пров.
7	Пляжний пров.	Бирченків пров.
8	Червоноармійська вул.	Нижньо-Соборна вул.
9	Промисловий пров.	Псарівський пров.
10	Газети «Правда» пров.	Греччин пров.
11	Газети «Правда» вул.	Німецька вул.
12	Продольний пров.	Подольний пров.
13	Свердлова вул.	Лучанська вул.
14	Жовтнева вул.	Покровська вул.
15	Пушкіна вул.	Берестівська вул.
16	Першотравнева вул.	Новоселицька вул.
17	Борців Революції вул.	Тараненківський пров.
18	Успенського вул.	Пономаренківський пров.
19	Робітнича вул. (частково)	Матвіївський пров.
20	Робітнича вул. (частково)	Костюківська вул.
21	Степана Разіна вул.	Бережний пров.
22	Борців Революції вул. (частково)	Бахметенківський пров.
23	Комсомольська вул. (частково)	Супрунівська вул.
24	Шевченка вул.	Гриненківський пров.
25	Пролетарська вул. (частково)	Ковалівська вул.
26	Пролетарська вул. (частково)	Дворянська вул.
27	Якіра вул.	Митрофанівська вул.
28	Калініна вул.	Анненська вул.
29	Засумська вул., Макаренка вул.	Царина вул.
30	Комсомольська вул. (частково)	Роменська вул.
31	Вавілова пров.	Полибінський пров.
32	Суворова пров.	Майданівський пров.
33	Шкільна вул.	Свищанський пров.
34	Олега Кошового вул.	Грищенкова вул.
35	Вавілова вул. (частково)	Мамонівська вул.
36	Вавілова вул. (частково)	Ярошівський пров.
37	Антонова вул.	Реальна вул.
38	Огарьова пров.	Казарменна вул.
39	Дзержинського пров.	Губенкова вул.
40	Чугуївський пров.	Чугуєвецький пров.
41	Раскової вул. (частково)	Капранівська вул. (частково)
42	Панфілова вул.	Вигінна вул.
43	Праці вул.	Тюремна вул.
44	Горького вул.	Суджанська вул.
45	Павлова вул.	Демиденківська вул.
46	Гагаріна вул. (частково)	Картошки
47	Вільний пров. (частково)	Церковний пров
48	Металургів вул. (частково)	Білопільська вул.
49	Павлова вул.	Германовський пров.
50	Привокзальна вул. (частково)	Вокзальна вул.
51	Першотравнева вул. (частково)	Рибальченків пров.
52	Низовий пров.	Бабичівка
53	Айвазовського пров.	Павлівський пров.
54	Депутатська вул.	Капранівська вул. (частково)
55	Раскової вул. (частково)	Братушкінська вул.
56	Свердлова площа (частково)	Лучанський пров.
57	9-го Травня пров.	Безсмертний пров. (частково)
58	Рибалка вул.	Кладбищенська вул.
59	Інститутський пров.	Кондратьєвський пров.
60	Ватутіна пров.	Копиловський пров.
61	Червоногвардійський пров.	Шамраївський пров.
62	Червонозоряна вул.	Духовний пров.
63	Лєскова пров.	Безіменний пров.
64	1-й Перекопський пров.	Крутьковський пров.
65	Новоселищний пров.	Бахметенківський пров.
66	Шкільна вул.	Кучуфчин пров.
67	Ковалівський пров.	Дрижин пров.
68	Сільський пров.	Юрченків пров.
69	Свердлова вул. (частково)	Лучанський пров. (частково)
70	Терезова пров.	Монастирський пров.
71	9-го Травня пров.	Сурогінський пров.
72	Піонерський пров.	Суханівський пров.
73	Стадіонний пров.	Піскуновський пров.
74	Над’ярний пров.	Гірчичів пров.
75	Реміснича вул.	Колесниківська вул.
76	Матросова вул.	Коперновська вул.
77	Рози Люксембург вул.	Кривенківська вул.
78	Сербська вул.	Новонімецька вул.
79	2-й Перекопський пров.	Перекопський пров.
80	Леніна площа	Петровська площа
81	Червона площа	Покровська площа
82	Рилєєва пров.	Поперечний пров.
83	Даргомижського вул.	Сапухівка вул.
84	Енгельса вул.	Сінна вул.
85	Свердлова пров.	Троїцький пров.
86	Прокоф’єва вул.	Філатовська вул.