Красавица со свалки: сумской громаде подарили картину Бурлюка, найденную на японском блошином рынке

14 июня в 10:00 в здании Сумской торгово-промышленной палаты» состоялась торжественная передача картины «Пейзаж на морском берегу» Давида Бурлюка Художественному музею Н. Онацкого. Чтобы вернуться на родину художника картина проделала большой путь: находилась в антикварных салонах, на блошиных рынках, три года висела в кабинете посла Украины в Японии. Акира СУДЗУКИ, известный славист и переводчик, потратил на реставрацию полотна 400 тыс. иен. «Картина была в очень плохом состоянии. За реставрацию сначала потребовали 150 тыс. иен, но когда узнали о её истинной ценности — повысили до 300 тыс. иен. За рамку пришлось отдать ещё 100 тыс. иен, она сделана из сакуры. У меня таких средств не было, мне их предоставили Хаяси ТОСИНОРИ и Кадзуюки УЧИДА», – рассказывает господин Судзуки.